sábado, 29 de junho de 2013

Mitologia e Folclore - Hoko

Fonte: obakemono project

Hoko ou Penghou (mandarim) é um youkai de origem chinesa do folclore japonês. Este espirito da árvore assume a forma de um cão. Ele é descrito em um antigo texto chinês chamado de Soūshénjì:

O P'eng-hou na Árvore de Cânfora

No tempo do primeiro imperador de Wu, Lu Ching-Shu. Certa vez o imperador enviou um homem para cortar uma grande árvore de cânfora. Após alguns golpes do machado, de repente, antes da árvore sucumbir sangue começou a fluir a partir do tronco. Quando foi finalmente derrubada, uma criatura com a face de um homem e o corpo de um cão emergiu. Ching-Shu, explicou: "Isto é conhecido como o P'eng-hou". Ele cozinhou  imediatamente a criatura e o comeu. Seu sabor era o mesmo da carne de cachorro. Segundo Pai-Tse T'u (Livro Baí Zé): "O espírito de árvores é chamado P'eng-hou. Parece muito com um cachorro preto, sem cauda e pode ser cozinhado e comido.

O youkai Hoko também foi ilustrado por Sekien Toriyama, em seu livro "Konjaku Hyakki Shui". Junto com o desenho a seguinte descrição foi acrescentada:

É um espírito de uma árvore de mil anos. Sua forma é o mesmo que um cão preto. Não há nenhuma cauda. O rosto se assemelha a uma pessoa. É diferente do Yamabiko.

Nenhum comentário:

Postar um comentário